Public Health Department to Fill Limited Number of Additional COVID-19 Vaccine Clinic Appointments


En español



The City of Lubbock Public Health Department will reopen scheduling for tomorrow's COVID-19 vaccine clinic to fill a limited number of available appointments. Registration for this clinic will be open from 3:30 p.m. to 5 p.m. today, or until all available appointments are filled. Additional clinics will be held next week. Clinics for those who need their second dose will be scheduled for the week of January 25.

Tomorrow's vaccine clinic will take place at the Lubbock Memorial Civic Center Exhibit Hall from 1:00 p.m. - 8:00 p.m.

All individuals in Phases 1A and 1B seeking a vaccination must make an appointment. Appointments can be made online or by phone.

  • Those wishing to make an appointment online can do so at mylubbock.info/covid19vaccine

  • Those wishing to make an appointment by phone can do so by calling the City of Lubbock Public Health Department at 806.775.2933

  • Appointments are limited and walk-ups are highly discouraged. Individuals with appointments will be given priority, and walk-ups are not guaranteed a vaccine.

Individuals needing mobility assistance need to call the Public Health Department for an appointment.

*Due to weather, the lines for the clinics will be moved inside the Civic Center this week.

The City will make an announcement once all the clinics are booked.

Phase 1A individuals must present a badge or other agency identification to be admitted to the clinic. If you are eligible for vaccine through your employer, we request that you access the vaccine through that system.

The Texas Department of State Health Services defines Phase 1A and 1B as follows:

Phase 1A

• Paid and unpaid workers, ages 18+, in hospital settings working directly with patients who are positive or at high risk for COVID-19. Such as but not limited to:

  • Physicians, nurses, respiratory therapists and other support staff (custodial staff, etc.)

  • Additional clinical staff providing supporting laboratory, pharmacy, diagnostic and/or rehabilitation services

  • Others having direct contact with patients or infectious material

• Long-term care staff working directly with vulnerable residents. Includes:

  • Direct care providers at nursing homes, assisted living facilities, and state supported living centers

  • Physicians, nurses, personal care assistants, custodial, food service staff

• EMS providers who engage in 9-1-1 emergency services like pre-hospital care and transport

• Home health care workers, including hospice care, who directly interface with vulnerable and high-risk patients

• Residents of long-term care facilities

• Staff in outpatient care settings who interact with symptomatic patients. Such as but not limited to:

  • Physicians, nurses, and other support staff (custodial staff, etc.)

  • Clinical staff providing diagnostic, laboratory, and/or rehabilitation services

  • Non 9-1-1 transport for routine care o Healthcare workers in corrections and detention facilities

• Direct care staff in freestanding emergency medical care facilities and urgent care clinics

• Community pharmacy staff who may provide direct services to clients, including vaccination or testing for individuals who may have COVID

• Public health and emergency response staff directly involved in administration of COVID testing and vaccinations

• Last responders who provide mortuary or death services to decedents with COVID-19. Includes:

  • Embalmers and funeral home workers who have direct contact with decedents

  • Medical examiners and other medical certifiers who have direct contact with decedents

• School nurses who provide health care to students and teachers

Phase 1B • People 65 years of age and older

• People 18 - 64 years of age with at least one chronic medical condition that puts them at increased risk, such as but not limited to:

  • Cancer

  • Chronic kidney disease

  • COPD (chronic obstructive pulmonary disease)

  • Heart conditions, such as heart failure, coronary artery disease or cardiomyopathies

  • Solid organ transplantation

  • Obesity and severe obesity (body mass index of 30 kg/m2 or higher)

  • Pregnancy

  • Sickle cell disease

  • Type 2 diabetes mellitus

- En Español -

El Departamento de Salud Pública llenará citas adicionales para la clínica de vacuna COVID-19

El Departamento de Salud Pública de la Ciudad de Lubbock va a reabrir la programación para llenar las citas adicionales para la clínica de vacuna COVID-19 para mañana. El registro para esta clínica estarán abiertas desde las 3:30 por la tarde a las 5 por la tarde hoy, o hasta que se llenen todas las citas disponibles. La próxima semana se realizarán clínicas adicionales. Las clínicas para quienes necesitan su segunda dosis se programarán para la semana del 25 de enero.

La clínica de vacuna de mañana se llevará a cabo en Lubbock Memorial Civic Center Exhibit Hall desde las 1:00 por la tarde a las 8:00 por la tarde.

Todas las personas de las Fases 1A y 1B que deseen vacunarse deben hacer una cita. Las citas se pueden hacer en línea o por teléfono.

  • Si quieren hacer una cita en línea puedes hacerlo en mylubbock.info/covid19vaccine

  • Si quieren hacer una cita por teléfono puedes hacerlo llamando El Departamento de Salud Pública de la Ciudad de Lubbock al 806.775.2933

  • Las citas son limitadas y las visitas sin cita previa son muy desaconsejadas. Se dará prioridad a las personas con citas y no se garantiza una vacuna sin cita previa.

Las personas que necesiten asistencia para la movilidad deben llamar al Departamento de Salud Pública para hacer una cita.

*Debido al clima, es posible que las líneas para las clínicas se moverán dentro del Civic Center esta semana.

La Ciudad hará un anuncio cuando que todas las clínicas estén reservadas.

Las personas de la Fase 1A deben presentar una credencial u otra identificación de la agencia para ser admitidas en la clínica. Si su empleador le administra la vacuna y es posible para recibir la vacuna de su empleador, le solicitamos que acceda a la vacuna a través de su empleador.

El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas define la Fase 1A y 1B de la siguiente manera: Fase 1A

  • Trabajadores remunerados y no remunerados, mayores de 18 años, en entornos hospitalarios que trabajan directamente con pacientes positivos o con alto riesgo de COVID-19. Tales como, pero no limitado a:

  • Médicos, enfermeras, terapeutas respiratorios y otro personal de apoyo (personal de mantenimiento, etc.)

  • Personal clínico adicional que brinda servicios de laboratorio, farmacia, diagnóstico y / o rehabilitación

  • Otros que tengan contacto directo con pacientes o material infeccioso.

  • Personal de cuidados a largo plazo que trabaja directamente con residentes vulnerables. Incluye:

  • Proveedores de atención directa en hogares de ancianos, centros de vida asistida y centros de vida con apoyo estatal

  • Médicos, enfermeras, asistentes de cuidado personal, conserjes, personal de servicio de alimentos

  • Proveedores de servicios médicos de emergencia que participan en servicios de emergencia 9-1-1 como transporte y atención prehospitalaria

  • Trabajadores de atención médica domiciliaria, incluida la atención de hospicio, que interactúan directamente con pacientes vulnerables y de alto riesgo.

  • Residentes de centros de atención a largo plazo

  • Personal en entornos de atención ambulatoria que interactúan con pacientes sintomáticos. Tales como, pero no limitado a:

o

  • Médicos, enfermeras y otro personal de apoyo (personal de mantenimiento, etc.

  • Personal clínico que brinda servicios de diagnóstico, laboratorio y / o rehabilitación

  • Transporte no 9-1-1 para atención de rutina

  • Trabajadores de la salud en correccionales y centros de detención

  • Personal de atención directa en instalaciones independientes de atención médica de emergencia y clínicas de atención de urgencia.

  • El personal de la farmacia comunitaria que puede brindar servicios directos a los clientes, incluida la vacuna o las pruebas para las personas que pueden tener COVID

  • Personal de salud pública y respuesta a emergencias directamente involucrado en la administración de vacunas y pruebas de COVID

  • Últimos respondedores que brindan servicios mortuorios o de muerte a difuntos con COVID-19. Incluye:

o

  • Embalsamadores y trabajadores de funerarias que tienen contacto directo con los difuntos

  • Médicos forenses y otros certificadores médicos que tienen contacto directo con los difuntos

  • Enfermeras escolares que brindan atención médica a estudiantes y maestros

Fase 1B

  • Personas de 65 años o más

  • Personas de 18 a 64 años de edad con al menos una afección médica crónica que las pone en mayor riesgo, como por ejemplo, pero no limitado a:

  • Cáncer

  • Enfermedad renal crónica

  • EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica)

  • Afecciones cardíacas, como insuficiencia cardíaca, enfermedad de las arterias coronarias o cardiomiopatías

  • Trasplante de órganos sólidos

  • Obesidad y obesidad grave (índice de masa corporal de 30 kg / m2 o más)

  • El embarazo

  • Anemia Falciforme

  • Diabetes mellitus Tipo 2

###

Posted by Latino Lubbock Magazine Digital Media Read the January Issue of Latino Lubbock Magazine online at https://www.latinolubbock.net/magazine-preview Please visit www.latinolubbock.net for a centralized list of COVID-19 resources. For advertising call (806)792-1212

#LatinoLubbockMagazine #Lubbock #LLM###

Featured Posts
Posts Are Coming Soon
Stay tuned...
Recent Posts
Archive
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square