Texas recibe autorización para compras de SNAP en línea (English release below)
AUSTIN.– Salud y Servicios Humanos de Texas acaba de recibir autorización federal para que los beneficiarios del programa de alimentos de SNAP en Texas puedan hacer compras en línea durante la pandemia de COVID-19. Se espera que este programa piloto inicie el 28 de mayo en todo el estado.
“Al permitir que los beneficiarios de SNAP hagan compras en línea durante la respuesta de Texas ante el COVID-19, estamos eliminando barreras para que muchas familias tengan acceso a alimentos sanos y nutritivos”, dijo el gobernador Greg Abbott. “Agradezco a nuestros socios federales de la USDA el haber aprobado esta solicitud. A medida que el Estado de la Estrella Solitaria continúa respondiendo a la pandemia de COVID-19, estamos buscando por todos los medios proteger la salud y la seguridad de los texanos, al tiempo en que garantizamos que las familias, incluidas las que reciben SNAP, puedan cubrir sus necesidades durante este difícil momento”.
“Debido a que las familias, incluyendo las que reciben SNAP, han tenido que adaptarse al distanciamiento social y a quedarse en casa cuando es posible, algunos hogares están teniendo dificultades para encontrar ciertos artículos comestibles”, explicó Wayne Salter, comisionado ejecutivo adjunto de Acceso y Verificación de Requisitos de HHS. “Añadir otra opción para los texanos que usan SNAP para obtener los alimentos sanos y nutritivos que sus familias necesitan ayudará a tranquilizar a las familias y a limitar su exposición al COVID-19”.
Con la autorización del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, la HHSC implementará un programa piloto para permitir a los beneficiarios de SNAP en Texas hacer compras en línea. Walmart (información en inglés) y Amazon son las primeras tiendas en unirse a este programa piloto en Texas, cuyo inicio está programado para el 18 de mayo.
Este anuncio es el último cambio que el gobernador Abbott y la HHSC han hecho al programa SNAP en respuesta al COVID-19. Los beneficiarios de SNAP están ahora recibiendo la máxima asignación permitida (información en inglés), al tiempo en que han visto los requisitos de renovación suspendidos temporalmente.
Puede ver más información sobre los beneficios de SNAP aquí.
-30-
Texas Receives
AUSTIN –Texas Health and Human Services recently received federal approval to allow Texans to purchase groceries online using Supplemental Nutrition Assistance Program benefits during the COVID-19 pandemic. The pilot program is expected to start by May 18 statewide.
"By allowing SNAP recipients to purchase groceries online throughout the COVID-19 response, we are removing barriers to healthy and nutritious food for many families in Texas," said Governor Greg Abbott. "I am grateful to our federal partners at the USDA for approving this request. As the Lone Star State continues to respond to the COVID-19 pandemic, we are exhausting all avenues to both protect the health and safety of Texans while ensuring families, including recipients of SNAP, have the ability to provide for their families during this challenging time."
“Because families, including SNAP recipients, have had to adjust to social distancing and staying home when possible, some homes have encountered challenges when finding certain grocery items,” said HHS Access and Eligibility Deputy Executive Commissioner Wayne Salter. “Adding another option for Texans using SNAP to get the healthy and nutritious food their families need helps ease the minds of families and limit their exposure to COVID-19.”
With approval from the U.S. Department of Agriculture, HHSC is implementing a pilot program to allow online grocery purchasing for SNAP clients in Texas. Walmart and Amazon are the first retailers to join the pilot in Texas, scheduled to start by May 18.
This announcement is the latest change Gov. Abbott and HHSC has made to the SNAP program in response to COVID-19, and SNAP clients are now receiving their maximum eligible allotment and have also had renewal requirements temporarily waived.
More information about SNAP benefits is available here.
-30-
